CONDUCTOR:Fares,please!
售票员：请买票!
MAN:TrafalgarSquare,please.
男子：请买一张到特拉法加广场的票。
CONDUCTOR:I'msorry,''tyougotanysmallchange?
售票员：对不起，我找不开10英镑的钞票。您没有零钱吗?
MAN:I'vegotnosmallchange,Iamafraid.
男子：恐怕我没有零钱。
CONDUCTOR:I'llasksomeofthepassengers.
售票员：我来问问其他乘客。
CONDUCTOR:Haveyouanysmallchange,sir?
售票员：先生，您有零钱吗?
1stPASSENGER:I''vegotnone.
乘客1：对不起，我没有。
2ndPASSENGER:Ihaven'tgotanyeither.
乘客2：我也没有。
CONDUCTOR:Canyouchangethisten-poundnote,madam?
售票员：夫人，您能把这10英镑的钞票换开吗?
3rdPASSENGER:I'mafraidIcan't.
乘客3：恐怕不能。
4thPASSENGER:NeithercanI.
乘客4：我也不能。
CONDUCTOR:I'mverysorry,'reallmillionaires!
售票员：非常抱歉，先生。您必须下车。我们的乘客中没人能换开这张钞票。他们都是百万富翁!
TWOTRAMPS:Exceptus.
二流浪汉：我们俩除外。
1sthTRAMP:I'vegotsomesmallchange.
流浪汉1：我有零钱。
2ndTRAMP:SohaveI.
流浪汉2：我也有。
生词conductorn.售票员
faren.车费,车票
changev.兑换(钱)
noten.纸币
passengern.乘客
nonepron.没有任何东西
neitheradv.也不
getoff下车
trampn.游浪汉
exceptprep.除……外
知识点一.单词拓展：
1.conductorn.售票员这个词是有conduct这一动词演变过来，conduct，疏导，引导;conduct+or，疏导，引导的人。在公共交通上起着疏导，引导作用的人就成了售票员conductor。但conductor也有指挥家的意思。
2faren.车票，车费。同时，fare也可以作为形容词。fareadj.公平的。比如说，这不公平。It'snotfare!=,不公平的。注意，fare强调的是车费，车票，但如果是别的费用，如学费，医药费，我们用fee这个单词哦。小思考：请用英语表达：你的学费真贵。
3getoff下车geton上车geton+交通工具如：getonthebus上公车;getoffthetrain下火车。小思考：请在公车站下车。应该怎么说呢?
4except除……之外，表示除了……外，别的都……，形成的是一种强烈的对比。比如说，Allofthemwenthomeexceptme.除了我，他们都回家了。(言外之意：我还留下)对比一下：besides,除了……外，别的也……。他们两者之间，是同一类的关系。上一个例句，如果稍微改成Allofthemwenthomebesidesme.除了我，他们也都回家了。小思考：除了我，他们都有零钱。怎么说呢?
5.neither，none的区别，neither，侧重于两者都不，none侧重于三者或以上都不。
二【口语学习】买票与找钱
售票员：Fare,please.请买票Ticket,please.检票了/查票了。
乘客：站名+please
没零钱：I'mafraidIhavegotnosmallchange.(smallchange,零钱)
Idon'thaveanysmallchange.
找钱：Here'syourchange.这是找你的(零钱)。