普陀洛迦山岛位于浙江省杭州湾口南缘,舟山群岛东部海域。作为著名的风景游览区,它还是四大佛教圣地之一,观音菩萨的道场。
那么,红楼梦里是怎么隐写普陀洛迦山的呢?
就在第五十回“暖香坞雅制春灯谜”里,一共出现了八个灯谜:其中第一个是李纨出的“观音没有世家传",打《四书》中的一句话。史湘云抢先回答道“在止于至善。”宝钗笑道:“你也想一想‘世家传’三个字的意思再猜。”李纨笑道:“再想。”黛玉笑道:“哦,是了,是‘虽善无征’。语出《礼记·中庸》:‘上焉者虽善无征’。”
“世家传”的意思是“世家传记相传”,“观音没有世家传”即是说,观音菩萨的佛法虽好却没有世家传记来考证与证实,因此湘云的“在止于至善”是不对的。而黛玉回答的“虽善无征”,出自《礼记·中庸》的“上焉者虽善无征”,意思是“先王的礼制虽然至善,却没有世家传记记载来供考证与证实。”
这便形成了类比与对应:先王的礼制没有世家传记考证证实,是因为它是通过教化来实现并相传的;观音的佛法没有世家传记考证证实,则是因为它是通过讲道传经来实现并相传的。而观音讲道传经的道场,就是在普陀洛迦山。
如果说,这第一个灯谜是在暗隐普陀洛迦山,说服力显得有些不够的话,那我们来看后面钗宝黛的三个诗谜:第一个是诗谜是薛宝钗写的,同时也是第六个灯谜,写的是:镂檀锲梓一层层,岂系良工堆砌成。虽是半天风雨过,何曾闻得梵铃声?打一物。
这个诗谜的谜底是什么呢?
普陀洛迦山有许多天然的洞壑,洞壑处存在着各形各色的的岩石:如观音洞洞顶岩石重重叠叠;如法华灵洞的巨石自相垒架,形成复层出奇的洞穴数十处;如朝阳洞广不逾丈,却幽邃窍冥,洞外巨石参差,积叠入海;如潮音洞洞口在曲折往复的海岸,巉岩峭壁,怪石层层叠叠,洞内怪石交错中犬齿森然;如梵音洞,深幽中怪石嶙峋,在阳光海潮的作用下洞内岩石异色奇形,变幻莫测……。
我的来分析对比一下,宝钗的诗谜与普陀山这些天然洞壑的岩石是不是十分地契合呢?如果具体一点,那么它的谜底就应该是,陀洛迦山这个观音道场的“观音洞”。

第七个灯谜是贾宝玉的诗谜:天上人间两渺茫,琅玕节过谨提防。鸾音鹤信须凝睇,好把欷歔答上苍。
此谜的谜底则是,普陀山上被称为“两洞潮音”之一的“梵音洞":
梵音洞在普陀山最东部的青鼓垒山陡峭的半山腰处,只因在天气晴好、风平浪静时,缥缥似柳笛鸽哨,缈缈如僧侣诵经,故称梵音洞。而在风起浪涌的时侯,海水冲击着洞壑崖壁,声似万马奔腾,鸣鼓惊雷,闻之惊心动魄。
最后一个是林黛玉的诗谜:騄駬何劳缚紫绳,驰骋逐堑势狰狞。主人指示风雷动,鳌背三山独立名。
这首诗谜的谜底则是普陀山“两洞潮音"之一的另一个洞穴:潮音洞。
潮音洞位于普陀山东南紫竹林庵前,洞半浸海中,纵深30米左右,崖至洞底约10余米,洞内怪石交错,犬齿森然,不可容足。此处海岸曲折往复,巉岩峭壁,怪石层层叠叠。洞底通海,顶有两处缝隙称为天窗。洞口朝大海,呈张口状,日夜为海浪所击拍,潮水奔腾入洞口,势如飞龙,声若雷鸣,故名潮音洞。
由此可见,暖香坞雅制春灯谜,与浙东舟山群岛的普陀洛迦山,这个观世音道场有着非常紧密的关联。问题的关键在于,红楼梦里的第五十回,为什么要用灯谜的形式来暗隐这个地方呢?有什么用意和深意呢?答案同样可以在另外几个灯谜中去寻找:
比如,第二个灯谜“一池青草草何名”,史湘云猜到是“蒲芦也”,与普陀山有何暗隐的深层关系,与红楼梦的主旨有何深层关系?
第三个灯谜“水向石边流出冷”,贾探春猜出是“山涛”,与普陀山有何暗隐的深层关系,与红楼梦全书有何关系?
第四个灯谜是李绮出的“萤”字,薛宝琴猜到是花草的“花”字,与普陀山及红楼梦全书有什么暗隐的深层的关系?
第五个灯谜是史湘云写的《点绛唇》:溪壑分离,红尘游戏,真何趣,名利犹虚,后事终难继。
被贾宝玉猜出是“耍的猴儿”,这又与普陀洛迦山,与红楼梦全书所隐藏的故事有什深层的紧蜜关系?
只有把这些都正确地给解读出来了,才能证明我们或者是看懂了红楼梦的皮毛,或者是研究红楼梦基本上入门了。